без · перевод на испанский
sin
Voy a la playa sin gafas de sol
Я иду на пляж без солнцезащитных очков
Ещё варианты
- menos в меньшей степени
- sin el
- sin hacer невозделанный
- sin contar нерассказанный
- liberarse de
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
без
предлог + род. п. sin
перед словами "весь", "всякий" безо
en ausencia de (в отсутствии кого-либо) menos (за вычетом)
- es la una menos cuarto без че́тверти час
- sin duda, indudablemente без сомне́ния
- en su ausencia, sin usted без вас
- apátrida m челове́к без ро́дины
- amor no correspondido любо́вь без взаи́мности
- trabajar sin descanso рабо́тать без о́тдыха
- desaparecer (непр.) vi пропа́сть бе́з вести
- hay parte de la verdad en eso не без того́
- sin causa ni proceso judicial без суда́ и сле́дствия
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 8 переводов
- без sin menos sin el sin hacer sin contar liberarse de
- без- in- sin-
Слова рядом
- беженец refugiado
- беженка refugiado
- беженцы refugiada
- без ilación sin ilación
- без indistinción sin indistinción
- без аккомпанемента sin acompañamiento
Тренажёр слов
Запомнить sin
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.