большой · перевод на испанский

grande

Ещё варианты

Все 34 перевода →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

большо́й

1) grande

прил.

gran тк. сущ. (тк. перед сущ.) numeroso (многочисленный) importante (важный, значительный)

  • casa grande большо́й дом
  • intervalo grande большо́й промежу́ток
  • diferencia grande, gran diferencia больша́я ра́зница
  • gran velocidad, velocidad grande больша́я ско́рость
  • gran cantidad большо́е число́
  • mucho dinero больши́е де́ньги
  • numerosas amistades больши́е знако́мства
  • sucesos importantes больши́е собы́тия
  • éxito grande, gran éxito большо́й успе́х
  • con gran trabajo (dificultad) с больши́м трудо́м
2) gran

прил.

замечательный, выдающийся

  • gran artista большо́й арти́ст
  • gran escritor большо́й писа́тель
3) mayor

прил. разг.

взрослый

grande adulto

  • ya es (un niño) mayor он уже́ большо́й ма́льчик
4) больш е los mayores

мн. и́ разг.

Устойчивые выражения

  • Osa Mayor Больша́я Медве́дица астр.
  • dedo pulgar большо́й па́лец
  • letra mayúscula больша́я бу́ква
  • teatro Bolshoi Большо́й теа́тр
  • gran mundo большо́й свет уст.
  • con el talento de un mosquito от (с) большо́го ума́ ирон.
  • poner ojos de plato де́лать больши́е глаза́, смотре́ть больши́ми глаза́ми

См. также

большая дорога

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 34 перевода

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить grande

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.