большой · перевод на испанский
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
большо́й
прил.
gran тк. сущ. (тк. перед сущ.) numeroso (многочисленный) importante (важный, значительный)
- casa grande большо́й дом
- intervalo grande большо́й промежу́ток
- diferencia grande, gran diferencia больша́я ра́зница
- gran velocidad, velocidad grande больша́я ско́рость
- gran cantidad большо́е число́
- mucho dinero больши́е де́ньги
- numerosas amistades больши́е знако́мства
- sucesos importantes больши́е собы́тия
- éxito grande, gran éxito большо́й успе́х
- con gran trabajo (dificultad) с больши́м трудо́м
прил.
замечательный, выдающийся
- gran artista большо́й арти́ст
- gran escritor большо́й писа́тель
прил. разг.
взрослый
grande adulto
- ya es (un niño) mayor он уже́ большо́й ма́льчик
мн. и́ разг.
Устойчивые выражения
- Osa Mayor Больша́я Медве́дица астр.
- dedo pulgar большо́й па́лец
- letra mayúscula больша́я бу́ква
- teatro Bolshoi Большо́й теа́тр
- gran mundo большо́й свет уст.
- con el talento de un mosquito от (с) большо́го ума́ ирон.
- poner ojos de plato де́лать больши́е глаза́, смотре́ть больши́ми глаза́ми
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 34 перевода
- большой grande gran gordo magno mayor adulta adulto amplio grueso versal grandes cuchilla numerosa estupendo mayúscula mayúsculo grandísimo importante mil libras
- большой "" gran '
- большой город ciudad
- большой дом casa grande
- большой куш cuchara
- большой лист hoja grande
- большой мозг encéfalo
- большой нож hacha
- большой нос narizota
- большой палец pulgar
- большой пук braguero
- большой риса arroz de grano grande
- большой укус bocado grande
- большой хит golpe grande
- большой чан gran cuba
- большой шаг zancada
Слова рядом
- большое торговое судно carraca
- большое удовольствие muy divertido
- большое число un gran número de
- большой "" gran '
- большой баклан cormorán
- большой водопад gran cascada
Тренажёр слов
Запомнить grande
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.