вахта · перевод на испанский
ver
No veo nada sin las gafas
Я ничего не вижу без очков
Ещё варианты
- guardia агент
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Nos vemos el lunes en la oficina
Увидимся в понедельник в офисе
¿Viste la película que te recomendé?
Ты посмотрел фильм, который я советовал?
Нюанс
«Nos vemos» — обычное прощание, «увидимся». А «a ver» в начале фразы значит не «видеть», а «так, посмотрим» — испанцы вставляют его, когда собираются с мыслями.
Словарная статья
ва́хта · ж. мор.
guardia
f
cuarto m
- estar de cuarto, montar la guardia стоя́ть на ва́хте, нести́ ва́хту