вдумываться · перевод на испанский
pensar
Pienso en ti todos los días
Я думаю о тебе каждый день
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
¿Qué piensas de la nueva jefa?
Что ты думаешь о новой начальнице?
Pienso ir al gimnasio por la mañana
Я собираюсь пойти в спортзал утром
Нюанс
«Pensar en» — думать о ком-то, «pensar de» — иметь мнение, «pensar» с инфинитивом — намереваться: «pienso ir mañana» это «собираюсь пойти», а не «думаю пойти».
Словарная статья
вду́маться · сов. (в + вин. п.)
Отдельной статьи нет — показываем разбор слова вдуматься, к которому отсылает словарь.
adentrarse
mentalmente
pensar bien