вкус · перевод на испанский
sabor
¿Qué sabor tiene esta comida?
Какой вкус у этого блюда?
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
м.
1)
gusto
m
ощущение, свойство
sabor m
- gusto (sabor) agradable прия́тный вкус
- agradable al paladar прия́тный на вкус
- probar vt, gustar vt, degustar vt про́бовать на вкус
- los órganos del gusto о́рганы вкуса
- saber vi a име́ть вкус чего́-либо
2)
gusto
m
чувство изящного
- tener mal, buen gusto име́ть плохо́й, хоро́ший вкус
- estar vestido con gusto быть оде́тым со вкусом
- eso es cosa (cuestión) de gusto э́то де́ло вкуса
- a mi gusto, a mi ver на мой вкус
- ser del gusto (de), gustar vi (a) быть (прийти́сь) по вкусу (кому-либо)
3)
gusto
m
стиль, манера
manera f
- al gusto (a la manera, al estilo) de alguien во вкусе кого́-либо
- a lo ruso в ру́сском вкусе
- a lo español в испа́нском вкусе
Устойчивые выражения
- tomar el gusto (afición) a войти́ во вкус
- ≈ sobre gustos no hay nada escrito на вкус и цвет това́рищей нет посл.
Слова рядом
- вкрутую cocido
- вкт cgt
- вкупе junto
- вкус vkus gusto
- вкус вещества sustancias gustativas
- вкус и запах sabor
Тренажёр слов
Запомнить sabor
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.