водить · перевод на испанский

conducir
Проспрягать conducir →

Ещё варианты

  • llevar брать
  • guiar быть проводником
Все 13 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

води́ть · несов.

1) п. llevar

vt вин.

conducir непр. vt guiar vt

  • llevar de la mano води́ть за́ руку
  • llevar a alguien por la cuidad води́ть кого́-либо по го́роду
  • llevar (sacar) el niño a pasear води́ть ребёнка гуля́ть
  • hacer de lazarillo води́ть слепо́го
2) п. conducir

непр. vt вин.

управлять движением чего-либо

guiar vt pilotar vt pilotear vt тж. (тж. суда, самолёты)

  • conducir trenes води́ть поезда́
3) п. pasar

vt твор.

проводить по чему-либо

  • deslizar el arco por las cuerdas води́ть смычко́м по стру́нам
4) п. tener

и т.п. непр. vt вин.

дружбу и т.п. с кем-либо

  • tener amistad (con) води́ть дру́жбу
  • estar en relaciones, tener trato (con) води́ть знако́мство
5) llevar el juego

без доп.

в игре

Устойчивые выражения

  • dirigir la mirada води́ть глаза́ми
  • jugársela de codillo, dársela con queso води́ть за́ нос

См. также

вести

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 13 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить conducir

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.