водяной · перевод на испанский
¿Me trae un vaso de agua, por favor?
Принесёте мне стакан воды, пожалуйста?
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Слово женского рода, но артикль ставится мужской — «el agua fría»: так делают с существительными женского рода, начинающимися с ударного «а». Во множественном всё возвращается на место: «las aguas».
Словарная статья
водяно́й · прил.
I · прил.
живущий, растущий в воде
- aves acuáticas водяны́е пти́цы
- plantas acuáticas водяны́е расте́ния
- escribano del agua, girino m водяно́й пау́к (жук)
- nenúfar m водяна́я ли́лия
приводимый в действие водой
hidráulico
- molino de agua водяна́я ме́льница
- turbina hidráulica водяна́я турби́на
Устойчивые выражения
- calefacción por agua caliente водяно́е отопле́ние
- filigrana f (marca en el papel) водяны́е зна́ки
- bañomaría m, baño de María водяна́я ба́ня хим.
II · м.
в народных поверьях
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 18 переводов
- водяной agua acuático hidráulico de agua
- водо-водяной acuático hidráulico de agua
- водяной вентиль válvula hidráulica
- водяной знак filigrana marca al agua marca de agua
- водяной коллектор encabezamiento
- водяной пар vapor vapor de agua
- водяной пастушок pastor agua
- водяной пузырь ampolla
- водяной смерч tromba marina
- водяной столб columna de agua
Слова рядом
- водянка hidropesía
- водяное животное acuático
- водяное растение hydrophite
- водяной вентиль válvula hidráulica
- водяной знак marca de agua
- водяной коллектор encabezamiento
Тренажёр слов
Запомнить agua
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.