волос · перевод на испанский

• cabellos m pl; pelo m (на теле человека и у животных) во́лосы
• crin f ко́нский во́лос
• crin vegetal расти́тельный во́лос
• cabellos rizados вью́щиеся во́лосы
• cabellos blancos (canosos), canas f pl седы́е во́лосы
• cabello crespo курча́вые во́лосы
• de cabello largo; crinado (poét.) с дли́нными во́лоса́ми
• desgreñado, en cabellos с распу́щенными во́лоса́ми
• crinar vt расчёсывать во́лосы
• hacer el pelo пригла́живать во́лосы
• soltarse el pelo распусти́ть во́лосы

Устойчивые выражения

• los cabellos (pelos) se ponen de punta, el pelo se eriza во́лосы стано́вятся ды́бом
• esto está traído por los pelos э́то притя́нуто за́ во́лосы
• tirarse de los pelos рвать на себе́ во́лосы
• ni un pelo ни на́ во́лос разг.
• Cabellera de Berenice Во́лосы Верони́ки астр.