вор · перевод на испанский
caco
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
м.
ladrón
m
caco m afanador m (умелый)
- ratero m, rateruelo m ме́лкий вор
- carterista m, chorizo m карма́нный вор
- ¡al ladrón! держи́ вора!, вор!
Устойчивые выражения
- ≈ quien se pica, ajos come, el que tiene sarna se rasca на во́ре ша́пка гори́т погов.
- ≈ el que roba a un ladrón tiene mil años de perdón вор у во́ра дуби́нку укра́л посл.
- ≈ la ocasión hace al ladrón не клади́ пло́хо, не вводи́ в грех во́ра погов.
Слова рядом
- вопрошать pregunta
- вопрошающий indagando
- вопящий gritando
- вор, орудующий по ночам chotacabras
- вор-взломщик ladrón
- вор-карманник carterista
Тренажёр слов
Запомнить caco
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.