вылететь · перевод на испанский
El avión va a volar a las 10.
Самолёт будет вылетать в 10.
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
вы́лететь · сов.
непр. vi
улетать
emprender el vuelo
непр. vi
отправляться на самолёте
- el avión despegó (partió) самолёт вы́летел
vi
вырываться
salir непр. vi (con fuerza)
- saltó el tapón про́бка вы́летела
разг. непр.
выпадать
- caerse de las manos вы́лететь из рук
- caerse del caballo вы́лететь из седла́
- se desprendieron los cristales стёкла вы́летели
перен. разг. непр. vi
стремительно выйти, выехать
- salir como una bala, como una flecha вы́лететь пу́лей, стрело́й
прост.
быть выгнанным
ser expulsado ser plantado en la calle fam.
Устойчивые выражения
- irse de la cabeza вы́лететь из головы́ разг.
- salir por la ventana; quedarse asperges вы́лететь в трубу́ разг.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 4 перевода
- вылететь volar salir volando
- вылететь в трубу arruinarse
- вылететь с работы ser despedido
Слова рядом
- вылет в низшую лигу relegación
- вылетать volar fuera
- вылетел reventado
- вылететь в трубу arruinarse
- вылететь с работы ser despedido
- вылеченный curado
Тренажёр слов
Запомнить volar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.