Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
гнуть
вин.
vt
сгибать
combar vt encorvar vt
- arquear vt гнуть дуго́й
vt
наклонять
bajar vt acamar vt (пригибать)
разг. vi
клонить к чему-либо
- (le) veo adonde tira я ви́жу, куда́ он гнёт разг.
Устойчивые выражения
- trabajar sin enderezar el espinazo гнуть горб, спи́ну (трудиться)
- doblar el espinazo гнуть спи́ну (перед кем-либо)
- bajar la cerviz (ante) гнуть ше́ю
- mantenerse en sus trece; no dar su brazo a torcer гнуть свою́ ли́нию
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 8 переводов
- гнуть doblar combar curvar arquear encorvar inclinar
- гнуть в дугу para doblar en un arco
- гнуть шею el cuello de una curva