гром · перевод на испанский
trueno
Ещё варианты
- rugiente грохот
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
м.
1)
trueno
m
- estallidos de los truenos раска́ты грома
- le mató un rayo его́ уби́ло громом разг.
2)
estruendo
m
сильный шум
estampido m salva f
- estruendo (retumbar, tronar) de los cañonazos гром канона́ды
- salva de aplausos гром аплодисме́нтов
Устойчивые выражения
- mientras no truene пока́ гром не гря́нет
- como piedra caída del cielo как гром среди́ я́сного не́ба
- dejar como fulminado как громом порази́ть (ошеломи́ть, оглуши́ть)
- lanzar (echar) rayos y centellas мета́ть громы и мо́лнии
- que me parta un rayo разрази́ меня́ гром
- nadie se acuerda de la santabárbara hasta que truene гром не гря́нет, мужи́к не перекре́стится разг.
Слова рядом
- грозящая неприятность diablo y todos a pagar
- грозящий amenazante
- грозящий падением tambaleante
- гром среди ясного неба bomba
- громада masa
- громада зданий masa de edificios
Тренажёр слов
Запомнить trueno
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.