делиться · перевод на испанский
¿Me das un vaso de agua?
Дашь мне стакан воды?
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Глагол живёт в десятках выражений, где о «давать» речи нет: «dar un paseo» — гулять, «dar las gracias» — благодарить, «me da igual» — мне всё равно. Окна и балконы тоже «dan a» — выходят на что-то.
Словарная статья
дели́ться · несов.
partirse repartirse (распределиться)
мат.
ser divisible
перен. vt
чем-либо с кем-либо
participar vt dar parte
- intercambiar impresiones (con) дели́ться впечатле́ниями (с кем-либо)
- compartir la experiencia дели́ться о́пытом
vt
производить раздел имущества
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 11 переводов
- делиться dar dividir repartir compartir dividirse dar parte
- делиться без остатка divisible
- делиться на две части dividir en dos
- делиться на сегменты dividida en segmentos
- делиться попарно emparejarse
- делиться с кем-л. compartir con smb.
Слова рядом
- делить поровну ir al cincuenta por ciento
- делить части participación en el
- делить щит на четверти escudo dividido en cuatro partes
- делиться без остатка divisible
- делиться на две части dividir en dos
- делиться на сегменты dividida en segmentos
Тренажёр слов
Запомнить dar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.