достигнуть · перевод на испанский

alcanzar
Проспрягать alcanzar →

Alcanzo el bus justo en el cruce.

Я успел на автобус прямо на перекрёстке.

Ещё варианты

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Alcanzó la meta en dos horas
Он достиг цели за два часа
Nos alcanza el tiempo para terminar el proyecto
У нас хватает времени, чтобы закончить проект
Ellos han alcanzado un acuerdo después de varias reuniones
Они достигли соглашения после нескольких встреч

Нюанс

Глагол 'alcanzar' может использоваться не только в буквальном смысле достижения цели или места, но и в переносном — например, для описания достижения понимания или соглашения между людьми.

Подобрано автоматически · возможны неточности

Словарная статья

дости́гнуть · сов. (род. п.)

alcanzar

vt

llegar vi lograr vt (с усилиями)

  • llegar a la vejez дости́гнуть ста́рости
  • obtener éxitos (buenos resultados) дости́гнуть успе́ха
  • llegar a la perfección дости́гнуть соверше́нства
  • alcanzar su objetivo дости́гнуть свое́й це́ли
  • llegar al apogeo (al punto culminante) дости́гнуть вы́сшей то́чки перен.
  • montar a una suma grande дости́гнуть большо́й су́ммы

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить alcanzar

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал