дурь · перевод на испанский
poder
¿Puedo pagar con tarjeta aquí?
Здесь можно заплатить картой?
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
No puedo dormir con este ruido
Я не могу спать при таком шуме
Podemos vernos el jueves por la mañana
Мы можем встретиться в четверг утром
Нюанс
Вопрос «¿puedo?» — обычная просьба разрешения, мягче нашего «можно?». Существительное «el poder» — это власть, и в прошедшем «pude» значит скорее «сумел», чем «мог».
Словарная статья
дурь · ж. разг.
tontería
f
extravagancia f capricho m
- tiene un capricho на него́ дурь нашла́
- quitarse la tontería (el capricho) de la cabeza вы́кинуть (вы́бросить) дурь из головы́ прост.
- quitar la tontería (el capricho) de la cabeza (a) вы́бить дурь (из кого-либо) прост.
Слова рядом
- дуро duro
- дурость locura
- дуршлаг tamiz
- дурьодхана duryodhana
- дурья башка dunderhead
- дус dos
Тренажёр слов
Запомнить poder
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.