жесткий · перевод на испанский

duro

Ещё варианты

Все 18 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

прил.

1) duro

на ощупь

áspero (грубый)

  • colchón duro жёсткий матра́ц
  • cabellos ásperos жёсткие во́лосы
  • piel áspera жёсткая ко́жа
  • carne dura жёсткое мя́со
2) rudo

грубый, резкий

duro basto

  • facciones duras жёсткие черты́ лица́
  • viento crudo жёсткий ве́тер
  • frío duro (que pela) жёсткий моро́з
3) duro

не допускающий отклонений

rígido riguroso severo

  • disciplina severa жёсткая дисципли́на
  • plazos rígidos (rigurosos) жёсткие сро́ки
  • medidas duras жёсткие ме́ры
  • régimen de austeridad económica жёсткая эконо́мия

Устойчивые выражения

  • vagón con asientos duros, vagón de tercera clase жёсткий ваго́н
  • agua cruda (dura) жёсткая вода́

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 18 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить duro

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.