Ещё варианты
- asignar ассигновать
- preguntar выспросить
- determinar возбушдать
- establecer ввести
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Vamos a dar un paseo por el parque
Пойдём прогуляемся по парку
La ventana da a la plaza
Окно выходит на площадь
Нюанс
Глагол живёт в десятках выражений, где о «давать» речи нет: «dar un paseo» — гулять, «dar las gracias» — благодарить, «me da igual» — мне всё равно. Окна и балконы тоже «dan a» — выходят на что-то.
Словарная статья
зада́ть · сов. в разн. знач.
dar
непр. vt
- dar lecciones para estudiar, dar deberes para casa зада́ть уро́ки
- dar un problema para resolver зада́ть зада́чу
- dar trabajo (una tarea) зада́ть рабо́ту
- dar una adivinanza (un enigma) зада́ть зага́дку
- hacer una pregunta зада́ть вопро́с
Устойчивые выражения
- dar (el) tono, marcar la pauta зада́ть тон
- dar miedo зада́ть стра́ху
- dar (echar) un rapapolvo зада́ть взбу́чку (встрёпку)
- mullírselas a uno зада́ть пе́рцу
- salir pitando зада́ть стрекача́ (стречка́), зада́ть лататы́ прост.
- ¡te voy a dar! я тебе́ зада́м!
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 9 переводов
- задать dar asignar preguntar determinar establecer
- задать головомойку reprender
- задать жару cacerola
- задать перцу pimienta
- задать трепку golpe
Слова рядом
- заданный especificado
- задатки elementos necesarios
- задаток anticipo
- задать головомойку reprender
- задать жару cacerola
- задать перцу pimienta
Тренажёр слов
Запомнить dar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.