заря · перевод на испанский
Ещё варианты
- alba альба
- aurora аврора
- amanecer брезжить
- anochecer вечер
- madrugada ночь
- crepúsculo неточное представление
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
заря́ · ж. (вин. п. зо́рю)
f
alba m alborada f crepúsculo matutino (утренняя) crepúsculo vespertino (вечерняя)
- apunta el día заря́ занима́ется
- al amanecer, al alba, al despuntar (al rayar) el día на заре́, с зарёю
перен. f
amanecer
- en la aurora de una nueva vida на заре́ но́вой жи́зни
- tocar diana (утреннюю); tocar retreta (вечернюю) бить (игра́ть) зо́рю
Устойчивые выражения
- entre dos luces, tempranito ни свет ни заря́
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 8 переводов