захотеть · перевод на испанский

querer
Проспрягать querer →

Quiero un café con leche, por favor

Я хочу кофе с молоком, пожалуйста

Ещё варианты

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Te quiero mucho, ya lo sabes
Я тебя очень люблю, ты же знаешь
¿Quieres que te ayude con eso?
Хочешь, я тебе с этим помогу?

Нюанс

Тот же глагол значит «любить» — «te quiero» говорят и близким, и любимым, это теплее «te amo» и звучит куда чаще. А «quisiera» — вежливое «я бы хотел» для кафе и магазинов.

Словарная статья

захоте́ть · сов.

querer

непр. vt

desear vt manifestar deseo

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить querer

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал