знакомиться · перевод на испанский

conocer
Проспрягать conocer →

Conozco un restaurante barato cerca de aquí

Я знаю недорогой ресторан неподалёку

Ещё варианты

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Conocí a mi mujer en la universidad
Я познакомился с женой в университете
¿Conoces bien esta ciudad?
Ты хорошо знаешь этот город?

Нюанс

«Conocer» — быть знакомым с человеком, городом, книгой; «saber» — знать факт. В прошедшем «conocí» значит именно «познакомился», момент знакомства, а не длительное знание.

Словарная статья

знако́миться

1) hacer conocimiento

с кем-либо

2) conocer

непр. vt

с чем-либо

estudiar vt (изучать) visitar vt (посещать)

  • visitar los museos de la ciudad знако́миться с музе́ями го́рода
  • familiarizarse con las costumbres знако́миться с обы́чаями
  • informarse de la situación; ponerse al corriente (войти в курс дела) знако́миться с обстано́вкой

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить conocer

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.