Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
измени́ть
Отдельной статьи нет — показываем разбор слова изменить, к которому отсылает словарь.
I
дат.
vt
совершить предательство
- traicionar a la patria измени́ть ро́дине
vt тж. перен.
нарушить верность
faltar vi ser infiel (в любви)
- faltar a su palabra, a su deber измени́ть (своему́) сло́ву, до́лгу
- traicionar a sus convicciones; volver la chaqueta (fam.) измени́ть убежде́ниям
- le traicionó (falló) la memoria па́мять ему́ измени́ла
- le traicionó la fortuna сча́стье ему́ измени́ло
Устойчивые выражения
- traicionarse a sí mismo измени́ть себе́
II · сов., вин. п.
vt
mudar vt modificar vt (частично) variar vt alterar vt (видоизменить)
- cambiar la dirección измени́ть направле́ние
- cambiar el curso de los acontecimientos измени́ть ход собы́тий
- introducir enmiendas a un proyecto de ley измени́ть законопрое́кт
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 22 перевода
- изменять editar variar alterar cambiar demudar engañar desertar enmendar modificar traicionar ser infiel cometer adulterio
- изменять жене el dos veces
- изменять качество cambiar la calidad
- изменять маршрут desviar a
- изменять мужу el dos veces
- изменять направление вращения cambiar de dirección
- изменять окончание слова declinar
- изменять окраску descolorar
- изменять своему слову renegado
- изменять течение deflector
- изменять цвет descolorar
Слова рядом
- изменяемость mutabilidad
- изменяемый variable
- изменяет cambio
- изменять жене el dos veces
- изменять качество cambiar la calidad
- изменять маршрут desviar a
Тренажёр слов
Запомнить editar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.