истина · перевод на испанский

• verdad objetiva объекти́вная и́стина
• en esto hay una pizca de verdad в э́том есть до́ля и́стины
• una vieja verdad э́то ста́рая и́стина
• la verdad amarga го́рькая и́стина
• verdades como puños неоспори́мые (очеви́дные) и́стины
• verdad de Perogrullo прописна́я и́стина

Устойчивые выражения

• truísmo m, perogrullada f, lugares comunes изби́тая и́стина
• verdad sagrada свята́я и́стина
• faltar a la verdad погреши́ть про́тив и́стины
• encaminar a alguien al camino de la verdad напра́вить кого́-либо на путь и́стины