капля · перевод на испанский
gota
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
ка́пля · ж.
1)
gota
f
- gota a gota по ка́пле, ка́пля по ка́пле, ка́пля за ка́плей
- (se parecen) como dos gotas de agua (похо́жи) как две ка́пли воды́
- está claro como la luz del día как в ка́пле воды́ отража́ется
2)
к пли gotas
мн. а́ фарм. f pl
3)
+ род. п.
una gota разг. (самое малое количество) lágrima f
- ni pizca de paciencia ни ка́пли терпе́ния
- ni (una) gota ни ка́пли
- hasta la última gota до (после́дней) ка́пли
- luchar hasta la última gota de sangre би́ться до после́дней ка́пли кро́ви
Устойчивые выражения
- una gota de agua en el mar ка́пля в мо́ре
- no tomar (no beber) gota ка́пли в рот не брать
- nada, ni mucho menos ни ка́пли разг.
- gota a gota se ablanda la piedra, la gotera cava la piedra, la gota de agua horada la piedra ка́пля и ка́мень до́лбит погов.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 7 переводов
- капля gota gota de agua
- капля воды gota de agua
- капля крови gota de sangre
- капля пота gota de sudor
- капля росы gota de rocío
- очень маленькая капля blanca
Слова рядом
- каплун capón
- каплуны capones
- каплющий goteo
- капля воды gota de agua
- капля крови gota de sangre
- капля пота gota de sudor
Тренажёр слов
Запомнить gota
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.