караул · перевод на испанский
guardia
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
карау́л · м.
1)
guardia
f
- guardia de honor почётный карау́л
- estar de guardia, montar la guardia, hacer guardia быть в карау́ле, нести́ карау́л
- hacer guardia de honor быть (стоя́ть) в почётном карау́ле
- se montó guardia de honor (ante) был вы́ставлен почётный карау́л
2)
¡socorro!
в знач. межд. разг.
¡auxilio!
- dar voz de alarma крича́ть карау́л
- ≈ hasta más no poder хоть карау́л кричи́ разг.
Устойчивые выражения
- presentar armas взять (сде́лать) на карау́л воен.
- poner bajo vigilancia взять (посади́ть) под карау́л
- estar vigilado, estar arrestado быть под карау́лом
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 4 перевода
- караул guardia
- брать на караул asumir centinela
- взятие на караул asumir centinela
- кричать караул llorar asesinato azul
Слова рядом
- карать reprimir
- карать за нарушение устава sancionar las infracciones de la carta
- караться законом penalizar
- караулить guardar
- караульное помещение sala de guardia
- караульный guarda
Тренажёр слов
Запомнить guardia
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.