Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
кла́няться · несов.
1)
saludar
vt
- hacer una profunda reverencia (ante) кла́няться в по́яс, ни́зко кла́няться
- negar el saludo a alguien не кла́няться с ке́м-либо (быть в ссоре)
2)
saludar
vt
передавать поклон
transmitir un saludo (a alguien)
- salude a sus padres (en mi nombre) кла́няйтесь ва́шим роди́телям
- salúdele de mi parte кла́няйтесь ему́ от меня́
3)
suplicar humildemente
перен.
униженно просить
implorar vt (умолять)
Устойчивые выражения
- es un gran honor el haberle conocido честь име́ю кла́няться уст.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 6 переводов
- кланяться doblar saludar inclinar inclinarse
- не кланяться no arco
- низко кланяться inclinarse