клонить · перевод на испанский
tender
Tienden a llegar tarde
Имеют тенденцию опаздывать
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
клони́ть
п.
вин.
1)
inclinar
vt
ladear vt
- el árbol se inclina a (hacia) la tierra де́рево кло́нит к земле́ безл.
- la lancha se ladea ло́дку кло́нит на́ бок безл.
2)
dar sueño
о сне, дремоте
- me da sueño; me ha entrado el sueño меня́ кло́нит ко сну́ безл.
3)
tender
перен. непр. vt
вести к чему-либо
- quiere hacer (dar a) entender que... он кло́нит речь к тому́, что́бы...
Устойчивые выражения
- agachar (inclinar) la cabeza клони́ть го́лову (ше́ю) книжн.
- doblar el espinazo клони́ть спи́ну
- bajar los ojos (la vista) клони́ть о́чи (взор) уст.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 4 перевода
- клонить tender ladear inclinar
- клонить к conducir por la
Слова рядом
- клонированный clonado
- клонировать clon
- клонироваться clon
- клонить к conducir por la
- клониться inclinarse
- клониться к закату caer
Тренажёр слов
Запомнить tender
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.