котик · перевод на испанский

coño

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

м.

Отдельной статьи нет — показываем разбор слова кот, к которому отсылает словарь.

1) gato

m

minino m

2) braguetero

перен. прост. пренебр. m

mujeriego m

Устойчивые выражения

  • gato con botas Кот в сапога́х (в сказке)
  • como habas contadas (как) кот напла́кал (+ род. п.)
  • dar gato por liebre покупа́ть (купи́ть) кота́ в мешке́
  • a cada cerdo le llega su San Martín не всё коту́ ма́сленица (придёт и вели́кий пост) посл.
  • hacerse la boca agua; devorar con los ojos обли́зываться как кот на смета́ну

См. также

коту под хвост

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 2 перевода

  • котик coño
  • морской котик sello

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить coño

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.