любезный · перевод на испанский
¿Podría ser tan amable de traerme un café, por favor?
Не могли бы вы быть так любезны и принести мне кофе, пожалуйста?
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
любе́зный
прил.
galante (галантный) afable (приветливый) acomedido Лат. Ам.
- es mucha amabilidad por su parte, tanta amabilidad me confunde э́то о́чень любе́зно с ва́шей стороны́
- sea tan amable бу́дьте любе́зны
разг.
дорогой
- ¡querido lector! любе́зный чита́тель!
- ¡querido amigo! друг любе́зный!
ирон.
в обращении
м. уст. m
возлюбленный
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 10 переводов
Слова рядом
- любезно копию copia de cortesía
- любезности amabilidades
- любезность favor
- любезный! querida!
- любек lübeck
- любимая querido
Тренажёр слов
Запомнить amable
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.