Ещё варианты
- cubrir выстелить
- manchar загрязнять
- ensuciar гадить
- embadurnar малевать
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
ма́зать · несов.
vt вин.
смазывать, намазывать
engrasar vt и т.п. (колёса, сапоги и т.п.)
- engrasar vt ма́зать ма́зью
- pintar los labios ма́зать гу́бы
- alquitranar vt, embrear vt ма́зать дёгтем
- embarrar vt ма́зать гли́ной
- untar pan con mantequilla, poner mantequilla en el pan ма́зать хлеб ма́слом
- enjalbegar la isba ма́зать избу́
разг. vt
пачкать
ensuciar vt emporcar непр. vt
разг. vt
вин. п.
pintarrajear vt embadurnar vt garrapatear vt
прост. и т.п. vi
делать промахи - при стрельбе и т.п.
fallar vi
Устойчивые выражения
- son lobos de la misma camada; cojean de la misma pata (del mismo pie) одни́м ми́ром ма́заны
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 7 переводов
- мазать untar cubrir manchar ensuciar embadurnar
- мазать дегтем untado con brea
- мазать жженой пробкой corcho
Слова рядом
- мажордом mayordomo
- мажорный mayor
- мазарини mazarin de
- мазать дегтем untado con brea
- мазать жженой пробкой corcho
- мазаться mancha
Тренажёр слов
Запомнить untar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.