мелкий · перевод на испанский

fino

Ещё варианты

Все 31 перевод →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

ме́лкий · прил.

1) menudo

некрупный

pequeño

dinero suelto, calderilla f; dinero suelto (menudo), cambio m, calderilla f ме́лкие де́ньги
gastos menudos (pequeños) ме́лкие расхо́ды
arena fina ме́лкий песо́к
lluvia menuda; calabobos m (fam.) ме́лкий дождь
robo pequeño, hurto m ме́лкая кра́жа
reparación pequeña, arreglo pequeño ме́лкий ремо́нт

2) pequeño

по общественному положению, в экономическом отношении

3) mezquino

ничтожный

ínfimo

4) poco profundo

неглубокий

bajo (мелководный) liso llano и т.п. (о посуде и т.п.)

Устойчивые выражения

poca cosa, don nadie ме́лкая со́шка прост.
ganado menor ме́лкий рога́тый скот
deshacerse en cumplidos (ante), hacer la rueda (a), dar coba (a) ме́лким бе́сом рассыпа́ться (перед кем-либо)

сгруппированы по смыслу · 31 перевод

мелкий fino menudo orinal pelela ratero suelto pequeño trivial bacinica diminuto bacinilla superficial insignificante de poca monta poco profundo de poca profundidad
мелкий арендатор multifundista los pequeños agricultores
мелкий горошек gramo
мелкий град aguanieve
мелкий дождик spritz
мелкий дождь lluvia ligera
мелкий жулик ladronzuelo
мелкий политикан heeler barrio
мелкий ремонт reparaciones menores
мелкий скот oveja
мелкий скрап trocito
мелкий собственник los pequeños agricultores
мелкий уголь polvo de carbón
мелкий фермер pequeña agricultor
мелкий чиновник contramaestre

Тренажёр слов

Запомнить fino

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.