метнуть · перевод на испанский

tirar
Проспрягать tirar →

Ещё варианты

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

мета́ть · несов.

Отдельной статьи нет — показываем разбор слова метать, к которому отсылает словарь.

I · несов.

hilvanar

vt

намётывать

Устойчивые выражения

  • hacer ojales мета́ть пе́тли

II · несов., вин. п.

1) tirar

vt

lanzar vt arrojar vt

  • tirar una granada мета́ть грана́ту
  • lanzar el disco мета́ть диск спорт.
2)
  • desovar vi мета́ть икру́
  • parir vi мета́ть детёнышей (о животных)

Устойчивые выражения

  • sortear vt мета́ть жре́бий
  • lanzar una mirada мета́ть взор (взгляд)
  • lanzar (echar) rayos y centellas мета́ть гро́мы и мо́лнии
  • cubrir la puesta мета́ть банк карт.
  • echar chispas; echar sapos y culebras; estar hecho un basilisco рвать и мета́ть
  • echar margaritas a los puercos мета́ть би́сер пе́ред сви́ньями

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить tirar

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.