на родину · перевод на испанский

casa

Esta noche cenamos en casa

Сегодня вечером ужинаем дома

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Vamos a casa, ya es tarde

Пойдём домой, уже поздно

Su casa tiene un patio enorme

У его дома огромный двор

Нюанс

«Casa» — это и здание, и «дом» как место, где живёшь. Обратите внимание на предлоги: «en casa» — дома, «a casa» — домой, «de casa» — из дома, и артикль в этих выражениях не ставится.

Слова рядом

на реях en alto
на риск el riesgo
на ровный киль en equilibrio
на рынок lanzar al mercado
на самом деле en realidad
на самом деле спешить con hecho de prisa

Тренажёр слов

Запомнить casa

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.