наливать · перевод на испанский
Voy a verter el café en mi taza
Я собираюсь налить кофе в свою чашку
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
нали́ть
Отдельной статьи нет — показываем разбор слова налить, к которому отсылает словарь.
вин.
vt
наполнить
- llenar de leche un vaso нали́ть стака́н молока́
тж. vt род.
влить
verter непр. vt servir непр. vt (кому-либо)
- echar (servir) leche en el vaso нали́ть молока́ в стака́н
тж. непр. vt род.
разлить
derramar vt
- verter agua al suelo нали́ть воды́ на пол
vt твор.
преисполнить каким-либо чувством, качеством
colmar vt
- los ojos repletos de ira глаза́, налиты́е зло́бой
- repleto de fuerza нали́тый си́лой
тж. vt род.
изготовить литьём
hacer непр. vt (una cantidad fundiendo)
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 7 переводов
- наливать verter llenar vierten
- наливать в бак verter en un tanque
- наливать в бочку tonel
- наливать из сосуда advertir
- наливать свинцом verter plomo
Слова рядом
- налечь magro
- наливает escancia
- наливание torrencial
- наливать в бак verter en un tanque
- наливать в бочку tonel
- наливать из сосуда advertir
Тренажёр слов
Запомнить verter
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.