негде · перевод на испанский
en ninguna parte
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
не́где · нареч.
1)
с no hay donde
неопр. inf.
- no hay donde sentarse, no hay sitio не́где сесть
- no hay donde poner esto не́где положи́ть э́то
- no hay donde conseguir este libro, este libro no se consigue en ninguna parte не́где доста́ть э́ту кни́гу
- no hay donde inclinar (descansar, poner) la cabeza не́где приклони́ть го́лову
2)
en algún lugar
уст.
где-то
- en un lugar de..., en un reino... (en los cuentos populares rusos) не́где, в тридевя́том ца́рстве...
Устойчивые выражения
- no hay donde poner una paja, estar hasta los topes я́блоку не́где упа́сть погов.
Слова рядом
- негативно negativamente
- негативный negativa
- негашеная известь cal viva
- неген negen
- негер neger
- негерметический untight
Тренажёр слов
Запомнить en ninguna parte
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.