некогда · перевод на испанский
Vine a tu casa una vez.
Я приходил к тебе один раз.
Ещё варианты
- en otro tiempo один раз
- otrora один раз
- antaño былое
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Фраза 'una vez' может использоваться не только для обозначения единичного действия в прошлом, но и для выражения гипотетической ситуации в будущем или рассказе о чём-то, что могло произойти в неопределённое время.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
не́когда · нареч. в знач. сказ.
I · нареч. в знач. сказ.
нет времени
- no tiene tiempo, carece de tiempo ему́ не́когда
- no hay tiempo ni para respirar дохну́ть не́когда разг.
II · нареч.
в прошлом
en otro tiempo en tiempos pasados otrora
уст.
в будущем
Слова рядом
- неккар neckar
- неклассифицированный no clasificados
- неклейменый теленок disidente
- некодифицированное право ley común
- неколеблющийся unhesitating
- неколючий desarmado
Тренажёр слов
Запомнить una vez
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.