обещание · перевод на испанский
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
обеща́ние · с.
f
- prometer vt, hacer una promesa дать обеща́ние
- prestar juramento дать кля́твенное обеща́ние
- cumplir (con) su promesa сдержа́ть (испо́лнить) обеща́ние
- faltar a su promesa нару́шить (своё) обеща́ние
- prodigar promesas броса́ться обеща́ниями разг.
- ser todo jarabe de pico корми́ть обеща́ниями
- prometer solemnemente, dar voto (de) дать торже́ственное обеща́ние
- comprometer a alguien взять обеща́ние с кого́-либо
- muy de vez en cuando (de tarde en tarde), de Pascuas a Ramos, de uvas a peras раз в год по обеща́нию разг. шутл.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 11 переводов
- обещание promesa solemne juramento
- давать обещание desposorio
- давать обещание жениться fidelidad
- давать торжественное обещание para dar una promesa solemne
- давший обещание prometedor
- дать торжественное обещание dar una promesa solemne
- исполнять обещание mantener a uno de promesa
- обещание верности desposorio
- сдержать обещание mantener a uno de promesa
Слова рядом
- обет voto
- обет безбрачия celibato
- обетованный prometido
- обещание верности desposorio
- обещанный prometido
- обещать prometer
Тренажёр слов
Запомнить promesa
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.