обыскивать · перевод на испанский

buscar
Проспрягать buscar →

Busco trabajo desde hace dos meses

Я ищу работу уже два месяца

Ещё варианты

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Busqué las llaves por toda la casa
Я искал ключи по всему дому
Te busqué en la fiesta y no te vi
Я искал тебя на вечеринке и не нашёл

Нюанс

Предлог после «buscar» не нужен: «busco trabajo», а не «busco por trabajo» — калька с английского здесь слышна сразу. Зато «buscar a» ставят перед человеком: «busco a mi hermano».

Словарная статья

обыска́ть

Отдельной статьи нет — показываем разбор слова обыскать, к которому отсылает словарь.

п.

вин.

1) registrar

vt

произвести обыск

cachear vt (лично)

2) perquirir

непр. vt

осмотреть всё

rebuscar vt revolver непр. vt (обшарить)

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить buscar

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.