орех · перевод на испанский
nuez
Ещё варианты
- nogal грецкий орех
- núcula
- noguera
- avellana американский лесной орех
- fruta seca
- fruto seco
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
оре́х · м.
1)
nuez
f
плод
avellana f (лесной)
- nuez de coco, coco m коко́совый оре́х
- nuez (piñón, agalla) de ciprés кедро́вый оре́х
- cacahuete m, cacahuate m, cacahuey m земляно́й оре́х
- nuez moscada (de especia) муска́тный оре́х
2)
noguera
f
дерево
nogal m тж. (тж. древесина) avellano m (орешник)
Устойчивые выражения
- le cascaron las nueces (las liendres); le pusieron como un trapo ему́ доста́лось на оре́хи разг.
- poner a alguien de vuelta y media (de oro y azul) разде́лать (отде́лать) под оре́х разг.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 10 переводов
- орех nuez nogal núcula noguera avellana fruta seca fruto seco nuez de nogal
- орех нога pierna de la nuez
- орех серый moscada