Ещё варианты
- anotar аннотировать
- marcar выбирать
- señalar в точку
- celebrar воспевать
- mencionar называть
- hacer observar
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
отме́тить
вин.
vt
пометить
señalar vt
- señalar (al margen) con un rasgo отме́тить га́лкой
vt
зарегистрировать
registrar vt
vt
обратить внимание
retener непр. vt anotar vt (в памяти) mencionar vt (упомянуть)
- mencionar los méritos y defectos отме́тить досто́инства и недоста́тки
- premiar a los mejores отме́тить отличи́вшихся
vt
ознаменовать
- celebrar el aniversario отме́тить годовщи́ну
- festejar el fin de estudios отме́тить оконча́ние учёбы
разг.
вычеркнуть из домовой книги
quitar del padrón
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 8 переводов
Слова рядом
- отметил для señalar para
- отметина marca
- отметина на шейке птиц gorguera
- отметка nota
- отметка высоты la altura de la cumbre
- отметка уровня punto de referencia
Тренажёр слов
Запомнить notar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.