отрываться · перевод на испанский
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
оторва́ться · сов.
Отдельной статьи нет — показываем разбор слова оторваться, к которому отсылает словарь.
desprenderse romperse непр. caerse непр. saltar vi (о пуговице)
отделиться
apartarse тж. перен. (тж. перен.) despegar vi (о самолёте) alejarse dejar atrás (оставить позади)
- alejarse del (romper el contacto con el) enemigo оторва́ться от проти́вника воен.
утратить связь
- perder el contacto con la realidad оторва́ться от действи́тельности
перестать делать что-либо
desprenderse dejar de hacer
- no podía apartarse del (dejar el) libro он не мог оторва́ться от кни́ги
отвести взгляд
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 8 переводов
- отрываться despegarse desprenderse hacer un despegue
- отрываться от айсбергов parir
- отрываться от земли bajar
- отрываться от земли или воды fuera de la tierra o el agua
- отрываться от ледников parir
- отрываться от противника liberarse a sí mismo
Слова рядом
- отрыв от земли despegue
- отрывание avulsión
- отрывать arrancar
- отрываться от айсбергов parir
- отрываться от земли bajar
- отрываться от земли или воды fuera de la tierra o el agua
Тренажёр слов
Запомнить despegarse
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.