охота · перевод на испанский

caza

Ещё варианты

Все 16 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

охо́та · ж.

I · ж.

caza

f

  • caza mayor, menor охо́та на кру́пного, ме́лкого зве́ря
  • montería f, cinegética f псо́вая охо́та
  • halconería f, cetrería f соколи́ная охо́та

II

1) gana

ж. f

желание

deseo m gusto m (вкус)

  • mal de mi grado не по свое́й охо́те
2) п.

неопр. дат.

hay deseo de разг.

  • ¡qué placer tienes en..! (что за) охо́та тебе́!
  • ¡vaya gana que tienes de escucharle!; ¿es posible que tengas ganas de escucharle? и охо́та тебе́ его́ слу́шать!

Устойчивые выражения

  • querer es poder, la necesidad obliga, sarna con gusto no pica охо́та пу́ще нево́ли посл.
  • ¡ni ganas!, ¡no hay para qué! охо́та была́!

См. также

в охоту

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 16 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить caza

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.