паршивый · перевод на испанский
roñoso
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
парши́вый · прил.
1)
sarnoso
покрытый паршой
escabroso
2)
malo
прост.
дрянной
sucio
Устойчивые выражения
- oveja negra, garbanzo negro парши́вая овца́
- una oveja sarnosa (mala) estropea todo el rebaño; la manzana podrida pierde a su compañía, un loco hace ciento парши́вая овца́ всё ста́до по́ртит посл.
- de la vaca flaca siquiera la lengua y la pata, del lobo un pelo с парши́вой овцы́ хоть ше́рсти клок посл.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 6 переводов
Слова рядом
- паршивая ' pésimo '
- паршивая овца ovejas negro
- паршивец chiflado
- паршивый человечишка sarcástico
- пары vapor
- пары бежать correr parejas con
Тренажёр слов
Запомнить roñoso
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.