пень · перевод на испанский
cabo
Ещё варианты
- raíz корениться
- muñón культя
- tocón ампутированная конечность
- esfumino
- punta final
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
м.
1)
tocón
m
tueco m chueca f (при корчевании)
2)
zopenco
бран. m
Устойчивые выражения
- estar como un guardacantón (como el convidado de piedra) стоя́ть как пень разг.
- paseársele el alma por el cuerpo; hacer a la birlonga (a medio mogate) (вали́ть) че́рез пень коло́ду
- callarse como un muerto, no decir pío молча́ть как пень