Ещё варианты
- retener держать
- sujetar брать
- suprimir ликвидировать
- suprimir de
- no dejar subir
- seguir acurrucado
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
подави́ть
Отдельной статьи нет — показываем разбор слова подавить, к которому отсылает словарь.
вин.
непр. vt
слегка надавить
vt
раздавить всё, много
romper непр. vt (todo, mucho)
- romper todos los huevos, hacer tortilla todos los huevos подави́ть все я́йца
vt
положить конец чему-либо
reprimir vt
- aplastar la sublevación, sofocar una sublevación подави́ть мяте́ж
- neutralizar el fuego подави́ть ого́нь воен.
перен. vt
преодолеть
refrenar vt contener непр. vt
- contener la sonrisa, el suspiro подави́ть улы́бку, вздох
- contener el bostezo подави́ть зево́к
- reprimir la confusión подави́ть замеша́тельство
vt
обнаружить превосходство
apabullar vt
- aplastar con su autoridad, con su grandeza подави́ть авторите́том, вели́чием
vt
привести в угнетённое состояние
deprimir vt agobiar vt
- deprimido por el fracaso пода́вленный неуда́чей
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 11 переводов
- подавлять detener retener sujetar suprimir suprimir de no dejar subir seguir acurrucado
- подавлять свое раздражение limitar los estribos
- подавлять своим авторитетом lanzar su peso alrededor
- подавлять силой tablón
- подавлять чувство enfriamiento rápido
Слова рядом
- подавленность после возбуждения depresión después de la excitación
- подавленный abatido
- подавленный смешок risa disimulada
- подавлять свое раздражение limitar los estribos
- подавлять своим авторитетом lanzar su peso alrededor
- подавлять силой tablón
Тренажёр слов
Запомнить detener
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.