подобрать · перевод на испанский

recoger
Проспрягать recoger →

Ещё варианты

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

подобра́ть

п.

вин.

1) coger

vt

поднять

recoger vt

  • recoger lo caído подобра́ть упа́вшее
2) coger

разг. и т.п. vt

кого-либо брошенного, оставленного и т.п.

recoger vt (нескольких, многих)

  • recoger (a) los heridos подобра́ть ра́неных
3) recoger

vt

подвернуть; поджать

subir vt (поднять)

  • arremangarse, subirse el vestido подобра́ть пла́тье
  • recogerse el cabello подобра́ть во́лосы
  • recoger las piernas (bajo sí) подобра́ть под себя́ но́ги
4) meter

vt

втянуть

encoger vt

  • meter (encoger) la barriga подобра́ть живо́т
5) escoger

vt

выбрать нужное, подходящее

elegir непр. vt seleccionar vt

  • escoger una llave подобра́ть ключ
  • escoger (elegir) el traje подобра́ть костю́м
  • escoger algo del mismo color подобра́ть что́-либо под цвет
  • aparear vt, elegir lo más parecido подобра́ть под па́ру
  • seleccionar los cuadros (el personal) подобра́ть ка́дры
  • escoger datos подобра́ть фа́кты

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить recoger

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.