подхватить · перевод на испанский

recoger
Проспрягать recoger →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

подхвати́ть · сов.

1) enganchar

vt

coger vt atrapar vt agarrar vt Лат. Ам. (Лат. Ам.)

  • coger al vuelo подхвати́ть на лету́
  • llevarse (alcanzar) la pelota подхвати́ть мяч
2) arrastrar

vt

увлечь

  • arrastrar con la corriente подхвати́ть тече́нием
3) coger

перен. разг. vt

болезнь

atrapar vt

4) continuar

vt

продолжить

apoyar vt mantener непр. vt (поддержать)

  • apoyar el pensamiento подхвати́ть мысль
  • repetir las palabras de alguien подхвати́ть чьи́-либо слова́
  • respaldar (secundar) la iniciativa подхвати́ть инициати́ву
5) empezar a acompañar

подпевая

  • todos al mismo tiempo acompañaron la canción все подхвати́ли пе́сню

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить recoger

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.