почему-то · перевод на испанский
por algún motivo
Por algún motivo no puedo dormir.
Почему-то я не могу уснуть.
Ещё варианты
- por algo
- de alguna manera как-нибудь
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Por algún motivo, no puedo encontrar mis llaves.
Почему-то я не могу найти свои ключи.
Por algún motivo, todos han decidido irse temprano.
Почему-то все решили уйти пораньше.
Por algún motivo, no me gusta esa canción.
Почему-то мне не нравится эта песня.
Нюанс
Фраза 'por algún motivo' часто используется для выражения неопределённости или недоумения по поводу какой-либо ситуации.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
почему́-то · нареч.
no se sabe porqué
por algo (отчего-то)
Слова рядом
- почвенный suelos
- почвы ensuciarse
- почему porqué
- почерк escritura
- почерк с наклоном влево escrito con la vertiente izquierda
- почерневший ennegrecido
Тренажёр слов
Запомнить por algún motivo
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.