предстоять · перевод на испанский

esperar

Проспрягать esperar →

Te espero en la puerta del cine

Я жду тебя у входа в кинотеатр

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Espero que todo salga bien mañana

Надеюсь, завтра всё пройдёт хорошо

Esperamos el autobús media hora

Мы ждали автобус полчаса

Нюанс

Один глагол на «ждать» и «надеяться» — смысл разводит контекст: «espero el autobús» и «espero que estés bien». После «esperar que» идёт сослагательное наклонение.

Словарная статья

предстоя́ть

п.

дат.

dentro de un mes se celebrarán (tendrán lugar) las elecciones че́рез ме́сяц предстоя́т вы́боры
pronto tendrás que examinarte ско́ро тебе́ предстои́т экза́мен
nos espera un trabajo enorme нам предстои́т больша́я рабо́та

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить esperar

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.