придавать · перевод на испанский
Atribuyen el éxito a su esfuerzo
Успех приписывают его усилиям
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
прида́ть
Отдельной статьи нет — показываем разбор слова придать, к которому отсылает словарь.
вин.
непр. vt
тж. род. п.
añadir vt
- dar (mandar) a alguien en ayuda (de) прида́ть в по́мощь кого́-либо
- agregar un regimiento a la división прида́ть диви́зии полк
- dar ánimos, alentar (непр.) vt прида́ть бо́дрости
- dar fuerza, corroborar vt прида́ть си́лы
- dar ánimo прида́ть ду́ху
непр. vt
качество, свойство, форму и т.п.
comunicar vt (сообщить) transmitir vt (передать)
- dar el gusto, el color прида́ть вкус, цвет
- dar (comunicar) una forma apropiada прида́ть ну́жную фо́рму
- dar barniz прида́ть лоск перен.
- imprimir un tinte de actualidad прида́ть актуа́льность
непр. vt
приписать
- atribuir (conceder) gran importancia (a) прида́ть большо́е значе́ние (чему-либо)
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 19 переводов
- придавать atribuir conferir adosar
- не придавать значения indiferencia
- придавать блеск brillo
- придавать вес dar peso
- придавать вид dar puntos de vista
- придавать вкус sabor
- придавать живость sobrealimentar
- придавать запах tintura
- придавать интерес ánimo
- придавать крылья prestar alas
- придавать лоск dar brillo
- придавать остроту puntiagudo
- придавать оттенок matiz
- придавать силу potenciar
- придавать силы dar el tono
- придавать форму formar
- придавать... dar ...
Слова рядом
- пригреть calentar
- пригрозить amenazar
- пригубить besar la copa
- придавать блеск brillo
- придавать бодрость dar valor
- придавать большое значение dar importancia
Тренажёр слов
Запомнить atribuir
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.