пробивать · перевод на испанский
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
проби́ть · сов.
Отдельной статьи нет — показываем разбор слова пробить, к которому отсылает словарь.
непр. vt вин.
сделать отверстие
hacer un agujero practicar una abertura perforar vt (пробуравить)
вин.
abrir разг. непр. vt (путь, дорогу)
- abrirse camino проби́ть себе́ доро́гу перен.
непр. vi
прозвонить
sonar непр. vi
- el reloj ha dado las doce de la noche часы́ проби́ли по́лночь
- tocar diana (утреннюю); tocar retreta (вечернюю) проби́ть зо́рю воен.
vt
ударом направить - мяч и т.п.
lanzar vt
Устойчивые выражения
- ¡ha llegado la hora! час проби́л!
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 10 переводов
- пробивать ponche
- пробивать бреши bateador
- пробивать брешь incumplimiento
- пробивать летку perforar el agujero del grifo
- пробивать отверстие punción
- пробивать отверстия ponche
- пробивать путь smash
- пробивать с трудом arado
- пробивать себе путь luchar su camino
- пробивать яичную скорлупу cáscaras de huevo de punzonado
Слова рядом
- пробелы brechas
- пробельный материал material de espacio en blanco
- пробивание отверстий perforación
- пробивать бреши bateador
- пробивать брешь incumplimiento
- пробивать летку perforar el agujero del grifo
Тренажёр слов
Запомнить ponche
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.